amigote

amigote
m.
old mate, buddy, chap, old friend.
* * *
amigote
nombre masculino
1 familiar pal, mate, chum
* * *
SM mate *, sidekick *, buddy (EEUU) *; pey sidekick *, crony
* * *
masculino (fam) crony (colloq & pej), buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)
* * *
= crony [cronies, pl.], chum, sidekick.
Ex. Many long-term residents feel that Junctionville should be governed the way it was before Groome appeared -- by 'good old boys' who had worked their way up, who eschewed issues, and who faithfully rewarded their cronies.
Ex. Frank was rather different from his chums, but they were very fond of him.
Ex. Her sidekick and confidante is Gabrielle, the rightful queen of the Amazons who abdicated her throne in order to join Xena.
* * *
masculino (fam) crony (colloq & pej), buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)
* * *
= crony [cronies, pl.], chum, sidekick.

Ex: Many long-term residents feel that Junctionville should be governed the way it was before Groome appeared -- by 'good old boys' who had worked their way up, who eschewed issues, and who faithfully rewarded their cronies.

Ex: Frank was rather different from his chums, but they were very fond of him.
Ex: Her sidekick and confidante is Gabrielle, the rightful queen of the Amazons who abdicated her throne in order to join Xena.

* * *
amigote
masculine
(fam)
crony (colloq pej), buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)
* * *

amigote sustantivo masculino (fam) crony (colloq & pej), buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)
'amigote' also found in these entries:
English:
buddy
* * *
amigote, amiguete nm
Fam pal, Br mate, US buddy
* * *
amigote
m fam
buddy fam , pal fam
* * *
amigote nm
: crony, pal

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • amigote — m. Aum. informal de «amigo», a veces despectivo y a veces afectuoso: ‘Tiene unos amigotes que no me gustan. Es un amigote mío’. ⇒ *Compinche. * * * amigote. (Del aum. de amigo). m. despect. Compañero habitual de francachelas y diversiones …   Enciclopedia Universal

  • amigote — s. m. Amigalhote …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • amigote — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Compañero habitual de juergas y diversiones: Se fue por ahí con los amigotes …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • amigote — (Del aum. de amigo). m. despect. Compañero habitual de francachelas y diversiones …   Diccionario de la lengua española

  • amigote — {{#}}{{LM A02112}}{{〓}} {{SynA02164}} {{[}}amigote{{]}}, {{[}}amigota{{]}} ‹a·mi·go·te, ta› {{《}}▍ s.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Compañero de juergas y diversiones: • Siempre está de parranda con sus amigotes.{{○}} {{★}}{{\}}USO:{{/}} Tiene un matiz… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • amigote — gran amigo; buen amigo; amigo; cf. compadre, comadre, cumpa, compinche, amigui, amigo de sus amigos; te presento a mi amigote aquí, Pedro Salinas , nosotros hemos sido amigotes, ¿cúanto tiempo ya?, como trece años ¿no? Por lo menos , ella es una… …   Diccionario de chileno actual

  • amigote — pop. Despectivo de Amigo y aumentativo// compañero habitual de francachelas y diversiones …   Diccionario Lunfardo

  • amigote — m. Compañero habitual de diversiones, generalmente poco recomendables …   Diccionario Castellano

  • compinche — (Cruce de cómplice y pinche.) ► sustantivo masculino femenino 1 coloquial Persona que tiene amistad y confianza con otra: ■ se lo explica todo a su compinche. 2 coloquial Compañero habitual de juergas y diversiones: ■ estuvo toda la noche de… …   Enciclopedia Universal

  • Calle mayor — Infobox Film name = Calle Mayor image size = caption = Spanish film poster director = Juan Antonio Bardem producer = Cesáreo González writer = Juan Antonio Bardem narrator = starring = Betsy Blair José Suárez music = Isidro B. Maiztegui Joseph… …   Wikipedia

  • Glosario de Semana Santa — Anexo:Glosario de Semana Santa Saltar a navegación, búsqueda Vocabulario y expresiones relacionadas con la Semana Santa. Alba: Vestidura o túnica de lienzo blanco que los sacerdotes diáconos o subdiáconos se ponen sobre el habito y el amito para… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”